Juridiske nyheder

1. Princippet

I henhold til artikel 167 bis i den franske skattelov (CGI) medfører flytning af et skattemæssigt hjemsted uden for Frankrig øjeblikkelig påligning af indkomstskat og socialsikringsbidrag på urealiserede kapitalgevinster på selskabsrettigheder, værdipapirer eller rettigheder, på krav, der opstår som følge af en earn-out-klausul og på udskudte kapitalgevinster.

Dette system giver dog mulighed for at udskyde betalingen og under visse omstændigheder at få refunderet eller nedsat skatten.
Loven fastsætter den skattepligtige begivenhed som dagen før skatteyderen ophører med at være ubegrænset skattepligtig i Frankrig.

2. De berørte personer

Det drejer sig om skatteydere, der :

– har været skattemæssigt hjemmehørende i Frankrig i mindst 6 af de 10 år, der går forud for flytningen af deres skattemæssige hjemsted til udlandet;

– direkte eller indirekte sammen med medlemmer af deres skattemæssige husstand ejer selskabsrettigheder, værdipapirer eller rettigheder :

– der repræsenterer mindst 50 % af et selskabs overskud på datoen for flytningen af bopælen ;

– eller har en samlet værdi på over 800.000 euro på samme dato.

Alle skatteydere, uanset hvor længe de har været bosiddende i Frankrig, som flytter deres skattemæssige hjemsted uden for Frankrig, er underlagt beskatning af deres kapitalgevinster, der er placeret under udskudt beskatning på tidspunktet for denne overførsel.

Desuden er disse udskudte kapitalgevinster skattepligtige uden nogen begrænsning i forhold til procentdelen eller værdien af deltagelsen i det pågældende selskabs overskud.

3. Berørte værdipapirer og tilgodehavender

Disse er de selskabsrettigheder, værdipapirer, titler eller rettigheder, der er nævnt i 1 i I i artikel 150-0 A i CGI, dvs. især :

– omsættelige værdipapirer, selskabsrettigheder, obligationer osv;

– rettigheder i forbindelse med disse værdipapirer, rettigheder eller titler såsom brugsret eller bare ejerskab;

– værdipapirer, der repræsenterer de samme værdipapirer eller rettigheder, såsom UCI’er;

– krav om pristillæg;

– værdipapirer, hvortil der er knyttet en skatteudskydelse.

4. Fritagne værdipapirer

Dette gælder dog ikke for aktier i en PEA, »carried interest«-aktier, aktier i medarbejderopsparingsordninger eller aktier i selskaber eller sammenslutninger, der er omfattet af artikel 8 til 8 ter i den generelle skattelov, og som overvejende har karakter af fast ejendom.

For overførsler af skattemæssigt hjemsted uden for Frankrig, der finder sted efter 1. januar 2019, gælder exitskatteordningen udtrykkeligt for urealiserede kapitalgevinster på aktier i virksomheder med en overvægt af ejendomsaktiver, der er underlagt selskabsskat i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel VIII, 4 i artikel 167 bis i CGI.

5. Skattegrundlag

Urealiserede kapitalgevinster bestemmes af forskellen mellem :

– værdien af værdipapirerne på datoen for flytning af den skattemæssige bopæl uden for Frankrig;

– For ikke-børsnoterede værdipapirer er dette skatteyderens detaljerede og anslåede erklæring om værdien, og for børsnoterede værdipapirer er det den sidst kendte pris på datoen for flytning af bopæl eller gennemsnittet af de sidste 30 priser forud for denne dato ;

– og deres købspris eller værdi, der bruges til at bestemme den frie overførselsskat ;

– I tilfælde af værdipapirer, der er underlagt en skatteudskydelse (art. 150-0 B CGI), anvendes anskaffelsesprisen eller værdien af de værdipapirer, der tilbydes i bytte, minus beløbet for den modtagne udligningsbetaling, som ikke var underlagt skat for året for byttet, eller plus udligningsbetalingen foretaget på tidspunktet for dette bytte (art. 167 bis, I, 2 CGI).

6. Tilgodehavender fra pristillæg

De værdiansættes til deres faktiske værdi på datoen for overførsel af skattemæssig bopæl uden for Frankrig.

I tilfælde af udskudte kapitalgevinster er vurderingsgrundlaget den kapitalgevinst, der er beregnet og placeret på udskudt beskatning for afståelsesåret.

7. Urealiserede kapitalgevinster

De kan reduceres med :

– det faste fradrag, når kapitalgevinsten beskattes med den faste sats;

Ud over betingelserne for at anvende det faste fradrag:

– skatteyderen skal være gået på pension, før han eller hun flytter sin skattemæssige bopæl;

– skatteydere med skattemæssig bopæl uden for Frankrig skal sælge de pågældende aktier inden for 2 år efter pensionering.

– det faste fradrag eller, hvis den urealiserede kapitalgevinst vedrører aktier, der er erhvervet eller tegnet før den 1. januar 2018, fradraget for den tid, skatteyderen har ejet aktierne i henhold til almindelig lovgivning eller det forhøjede fradrag, hvis skatteyderen har valgt beskatning i henhold til skatteskalaen (art. 167 bis, II bis, 1 CGI).

Som en påmindelse kan det faste fradrag ikke kombineres med fradraget for ejertid.

Urealiserede kapitalgevinster kan ikke modregnes i urealiserede kapitaltab beregnet på datoen for flytning af bopæl (da disse ikke er konstateret, kan de ikke modregnes), eller i kapitaltab realiseret mellem den 1. januar i året for flytning af skattemæssig bopæl uden for Frankrig og datoen for denne flytning, eller i kapitaltab realiseret i tidligere år, som stadig fremføres.

Bemærk:
De fremførte kapitaltab og de tab, der er realiseret mellem den 1. januar i det år, hvor den skattemæssige bopæl uden for Frankrig flyttes, og datoen for denne flytning, kan modregnes på de almindelige betingelser i de kapitalgevinster, hvis udskydelse af beskatningen ophører på tidspunktet for flytningen af den skattemæssige bopæl uden for Frankrig.

8. Operativ begivenhed

Den skattepligtige begivenhed er flytningen af skatteyderens skattemæssige hjemsted uden for Frankrig, som anses for at finde sted den dag, der går forud for den dag, hvor skatteyderen ophører med at være skattepligtig i Frankrig med hensyn til hele sin indkomst.

10. Skattesatser

Urealiserede kapitalgevinster (etablerede fordringer eller udskudte kapitalgevinster) er underlagt en fast sats på 12,8 %. Men hvis skatteyderen har valgt at blive beskattet med den progressive indkomstskattesats på alle sine kapitalgevinster og kapitalgevinster, der er registreret i afgangsåret, bestemmes skatten på skattepligtige kapitalgevinster og tilgodehavender af forskellen mellem :

– det skattebeløb, der fremkommer ved anvendelse af den progressive skala på summen af indtægter fra franske og udenlandske kilder og kapitalgevinster og tilgodehavender, der er skattepligtige i henhold til exitskatten ;

– og det skattebeløb, der fremkommer ved anvendelse af skalaen på indkomst fra franske og udenlandske kilder alene.

Skattesatsen er lig med forholdet mellem på den ene side den skat, der er beregnet efter ovenstående betingelser, og på den anden side summen af de kapitalgevinster og fordringer, der er omfattet af exitskatten. Kapitalgevinster og tilgodehavender er også underlagt socialsikringsbidrag til den sats, der er gældende på tidspunktet for flytning af skattemæssig bopæl uden for Frankrig.

Det ekstraordinære bidrag for høje indkomster (CEHR) skal dog ikke betales. Satsen for socialsikringsbidrag (PS) er fastsat til 17,2 %, uden mulighed for at fratrække en del af CSG.

Vigtigt

Kapitalgevinster på overførsler, der er omfattet af skatteudsættelsesordningen i artikel 150-0 B ter i CGI, beskattes efter deres egen sats (art. 167 bis, II bis, 1 bis CGI), der er fastsat i artikel 200 A, 2 ter i CGI.

11. Betingelser for anvendelse af betalingshenstand

Når en skatteyder flytter sin skattemæssige bopæl uden for Frankrig, forfalder skatten i princippet straks. Skatteyderen kan dog drage fordel af en udsættelse af betalingen (for indkomstskat og socialsikringsbidrag):

– automatisk og uden behov for at stille nogen garantier, når skatteyderens skattemæssige bopæl flyttes til en EU-medlemsstat eller til en anden stat eller et område, der har underskrevet en aftale om administrativ bistand med Frankrig til bekæmpelse af skattesvig og skatteunddragelse samt en aftale om gensidig bistand til inddrivelse af gæld med et omfang svarende til det, der er fastsat i Rådets direktiv 2010/24/EU af 16. marts 2010, og som ikke er en NFCT i henhold til artikel 238-0 A i CGI;

– på anmodning, hvis skatteyderen flytter sin skattemæssige bopæl til en anden stat eller et andet område end dem, for hvilke udsættelsen er automatisk, dvs. et NCCT eller en stat, der ikke har underskrevet en aftale om administrativ bistand eller en aftale om inddrivelsesbistand med Frankrig; i dette tilfælde skal skatteyderen angive sine kapitalgevinster og tilgodehavender, udpege en skatterepræsentant og stille garantier, før han flytter sin bopæl uden for Frankrig.

– Garantibeløbet er lig med 12,8 % af bruttobeløbet for kapitalgevinster og tilgodehavender (der anvendes ikke noget fradrag), undtagen i tilfælde af kapitalgevinster fra bidrag, der er placeret under skatteudskydelsesordningen i artikel 150-0 B ter i CGI, hvor garantibeløbet bestemmes ved at anvende den skattesats, der gælder for dem (art. 167 bis, V, 1 CGI).

Udskydelsen suspenderer forældelsesfristen for tilbagesøgningssagen indtil datoen for den begivenhed, der fører til dens udløb.

Årsager til udløb af betalingsstandsningen for urealiserede kapitalgevinster, forekomsten af en af følgende begivenheder:

– afhændelse af værdipapirer (salg, indskud, ombytning), med undtagelse af ombytningstransaktioner, der er omfattet af skatteudskydelsen i artikel 150-0 B i CGI, eller indskudstransaktioner, der er omfattet af artikel 150-0 B ter i CGI;

– et selskabs tilbagekøb af egne aktier;

– indfrielse af obligationer og lignende værdipapirer ;

– annullering af værdipapirer;

– gaver af værdipapirer, hvor skatteyderen er hjemmehørende i en stat, der ikke er medlem af EØS eller i Liechtenstein, medmindre giveren påviser, at hovedformålet med gaven ikke er at unddrage sig skat;

for tilgodehavender, forekomsten af en af følgende begivenheder:

– modtagelse af en earn-out ;

– bidrag eller overdragelse af fordringen som følge af en earn-out-klausul; eller

– donation af fordringen under de samme betingelser som beskrevet ovenfor;

for kapitalgevinstskat, der er udskudt på datoen for flytning af bopæl, indtræden af en af de begivenheder, der fører til udløbet af den pågældende skatteudskydelse.

Vær opmærksom på følgende

Den automatiske udsættelse, som en skatteyder har draget fordel af, udløber i tilfælde af en ny flytning af hans bopæl til en stat, der ikke er berettiget til denne foranstaltning. Skatteyderen kan dog 90 dage før flytningen indgive en udtrykkelig anmodning om udsættelse på de betingelser, der er anført ovenfor.

12. Beskatning af kapitalgevinster

Den endelige beskatning af kapitalgevinsten indebærer en justering af den skat, der er fastsat på tidspunktet for flytningen af bopælen, for at tage hensyn til :

– kapitalgevinsten ved salget er mindre end beløbet for den udskudte urealiserede kapitalgevinst;
Den skat, der skal betales, er begrænset til det skattebeløb, der er beregnet af den faktiske kapitalgevinst ved salg, tilbagekøb, indfrielse eller annullering eller værdiforøgelsen af værdipapirerne.
Det overskydende beløb lempes eller tilbagebetales automatisk.

– enhver beskatning af de kapitalgevinster, som skatteyderen har realiseret i afgangsåret, med den progressive skattesats (V. nr. 11 ); i dette tilfælde kan skatteyderen, når den første grund til udløbet af udsættelsen indtræffer, anmode om, at den progressive skattesats anvendes på alle de kapitalgevinster og tilgodehavender, der er omfattet af exitskatten (CGI, art. 167 bis, VIII bis), hvilket gør det muligt at tage hensyn til den faktiske varighed af aktiebesiddelsen ved fastsættelsen af den gældende godtgørelsessats. 167 bis, VIII bis), hvilket gør det muligt at tage hensyn til den faktiske periode, hvor aktierne har været ejet, ved fastsættelsen af den gældende fradragssats;

– realiseringen af et kapitaltab eller eksistensen af fremførte kapitaltab på datoen for udskydelsens udløb;

– I overensstemmelse med retspraksis fra Conseil d’État (CE, 12. nov. 2015, nr. 390265: Dr. fisc. 2016, nr. 6, comm. 155),

– Fradraget for ejerskabets varighed gælder ikke længere for afgiftspligtige kapitaltab (art. 167 bis, VIII, 4 bis CGI).

– realisering af en betydelig kapitalgevinst på en bedrift (art. 244 bis B CGI).

Exitskatten bortfalder automatisk.

– Realisering af en kapitalgevinst, der beskattes i Frankrig i henhold til bestemmelserne i artikel 244 bis A i CGI (art. 167 bis, VIII, 4 CGI);

– Exitskat og socialsikringsbidrag vedrørende den urealiserede kapitalgevinst fratrækkes eller refunderes, hvis de blev betalt, da det skattemæssige hjemsted blev overført. Dette vedrører hovedsageligt kapitalgevinster på aktier i ejendomsselskaber, der er underlagt selskabsskat.

– Enhver skat, som skatteyderen har betalt i sin bopælsstat.

Den udenlandske skat trækkes først fra de sociale bidrag og derefter, for den resterende del, fra den skat, der skal betales af kapitalgevinsten. For at gøre dette skal den skat, der er betalt uden for Frankrig, være personlig indkomstskat på kapitalgevinster fra salg af værdipapirer.

Desuden skal den beregnes på grundlag af kostprisen for de værdipapirer, der bruges til at beregne den kapitalgevinst, der er underlagt exitskat. Endelig skal skatteyderen være i stand til at bevise, at skatten faktisk er blevet betalt i udlandet (art. 41 tervicies F CGI, ann. III).

Bemærkning
Skatten kan også genberegnes, når exitskatten faktisk er blevet betalt på tidspunktet for afrejsen fra Frankrig, og en af de begivenheder, der fører til udløbet af udsættelsen, indtræffer.

13. Skattelettelse eller -refusion

Skatteyderen kan få enten en godtgørelse, hvis der er givet henstand med betalingen af skatten, eller en tilbagebetaling af skatten, hvis den er blevet betalt tidligere, i følgende situationer:
udløb af en periode på :

– 2 år efter flytningen af bopælen ;

– eller 5 år, hvis den samlede værdi af de værdipapirer og rettigheder, der er omfattet af exitskatten overstiger 2,57 millioner euro på datoen for flytningen af den skattemæssige bopæl uden for Frankrig (art. 167 bis, VII, 2 CGI);

Rabatten eller refusionen gælder både for personlig indkomstskat og socialsikringsbidrag (for afgange uden for Frankrig før 1. januar 2014, se L. n° 2023-1322, 29 déc. 2023, art. 11: Dr. fisc. 2024 n° 3, comm. 93).

Denne grund til lempelse gælder ikke for udskudte kapitalgevinster.

– skatteyderens død;

Bidrag til social sikring refunderes eller lempes også.

– donation af værdipapirer, idet det præciseres, at når skatteyderen er hjemmehørende i en stat, der ikke tillader automatisk udskydelse, foretages fradraget eller refusionen kun, hvis donatoren påviser, at hovedformålet med donationen ikke var at unddrage sig skat;

Bidrag til social sikring refunderes eller lempes også.

– tilbagevenden til Frankrig ;

– Sociale bidrag refunderes eller lempes også, overholdelse af betingelserne i en fritagelsesordning på salgstidspunktet;

– Når kapitalgevinsten ved salget opfylder betingelserne for anvendelse af en fritagelsesordning som omhandlet i artikel 150-0 A, III i CGI (FCPR-andele og SCR-aktier), og salget eller indfrielsen foretages af en skatteyder, der er skattemæssigt hjemmehørende i et andet EØS-land end Liechtenstein, skal der fortsat betales socialsikringsbidrag.

– Indtræden af en af de begivenheder, der permanent fritager kapitalgevinster, der er placeret under en skatteudskydelsesordning;

– Især i tilfælde af død eller gave af værdipapirer, hvortil der er knyttet en skatteudskydelse i henhold til bestemmelserne i artikel 92 B, II, 160, I ter, 1 og 160, I ter, 4, som de var før den 1. januar 2000, eller artikel 150-0 B ter.

– Flytning af skattemæssig bopæl til en stat, der tillader automatisk udsættelse af en skatteyder, som ikke nød godt af udsættelsen, da han forlod Frankrig.

Selvom skatteyderen kan anmode om tilbagebetaling af skat og socialsikringsbidrag, er han/hun stadig ansvarlig for skatten på urealiserede kapitalgevinster og drager fordel af den automatiske udsættelse af betalingen.

Bemærk
I tilfælde af en skattenedsættelse frigives garantierne op til det nedsatte skattebeløb. På skatteyderens anmodning refunderes desuden de omkostninger, der er afholdt i forbindelse med oprettelsen af garantierne (pantebrev osv.).

14. Rapporteringsforpligtelser

For afgange frem til 31. december 2018 er skatteyderens rapporteringsforpligtelser angivet i tabellen nedenfor.

(1) Indleveret til den ikke-hjemmehørende afdeling for personlig indkomstskat.
(2) Indgives til den afdeling for personlig indkomstskat, som skatteyderen tilhørte, før han flyttede sin skattemæssige bopæl uden for Frankrig.
(3) Indleveret til skatteafdelingen for ikke-hjemmehørende personer.
(4) Selvangivelsen skal angive arten og datoen for den begivenhed, der førte til udsættelsens udløb, og det skyldige skattebeløb.
(5) Alle disse formaliteter skal udføres af den ikke-hjemmehørende persons skatteafdeling.

For afgange, der finder sted efter 1. januar 2019, er den årlige overvågningserklæring begrænset til krav i forbindelse med en earn-out og til skatteudskudte kapitalgevinster.

Den årlige selvangivelse vil dog fortsat være påkrævet for skatteydere, der angiver urealiserede kapitalgevinster ud over krav og/eller udskudte kapitalgevinster.
I dette tilfælde skal de stadig årligt angive det kumulative beløb for alle skatter, der er udskudt, og beløbet for alle kapitalgevinster og fordringer, der er omfattet af exitskatten (art. 167 bis, IX, 2 CGI).

For flytninger af bopæl foretaget efter den 22. november 2019 skal skatteyderen, der ønsker at drage fordel af udsættelse af betaling efter anmodning, indgive formular nr. 2074-ETD til den ikke-hjemmehørende individuelle skatteafdeling senest 90 dage før flytningen af den skattemæssige bopæl uden for Frankrig (art. 41 tervicies A ann. III, CGI).

Som følge heraf skal de foreslåede garantier nå frem til denne afdeling inden for samme tidsramme (art. R. 277-8 LPF).

I praksis
Skatteydere, der udelukkende nyder godt af skatteudsættelsen for urealiserede kapitalgevinster, skal angive disse på formular 2074-ETD:

– på tidspunktet for flytning af skattemæssig bopæl uden for Frankrig (i givet fald inden flytning af skattemæssig bopæl for at drage fordel af den frivillige henstand med betalingen og under alle omstændigheder i året efter fraflytningen inden for den frist, der er fastsat for selvangivelsen) ;

– når der indtræffer en begivenhed, der fører til udløb af betalingsudsættelsen (herunder ved udgangen af den 2 eller 5 år lange beholdningsperiode, alt efter tilfældet).

Fra nu af vil disse skatteydere ikke være forpligtet til at indgive årlige selvangivelser (nr. 2704-ETS) for udskudte skattebetalinger, hvis der ikke er nogen begivenheder, der påvirker de værdipapirer, som de pågældende kapitalgevinster vedrører.

Skatteyderen skal på almindeligt papir informere skatteafdelingen for ikke-hjemmehørende personer om enhver flytning af skattemæssig bopæl efter den oprindelige flytning af skattemæssig bopæl uden for Frankrig inden for 2 måneder efter flytningen.

I tilfælde af en begivenhed, der giver anledning til skattelettelse eller tilbagebetaling, vil manglende indgivelse af ansøgningen om skattelettelse eller tilbagebetaling inden for den lovbestemte frist for indgivelse af selvangivelsen for det år, hvor begivenheden finder sted, resultere i, at den udskudte skat skal betales med det samme.

Med venlig hilsen / Kind regards
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
Camilla Nissen MICHELIS
Assistante – Traductrice
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
Camilla.nissen.michelis@brahin-avocats.com
www.brahin-avocats.com

Reduceret moms på boligrenovering: til hvilken slags arbejde?

Hvis du renoverer dit hjem, kan du nyde godt af en reduceret momssats på 10 % eller endda 5,5 % i stedet for standardsatsen på 20 %.
Hvilket arbejde er berettiget? Hvilke betingelser skal du opfylde? Det vil vi forklare.

Hvad vil ændre sig i 2025

Den reducerede momssats for levering og installation af kedler til fossile brændstoffer er blevet afskaffet med finansloven for 2025.
Momssatsen, der tidligere lå på 5,5 % eller 10 % afhængigt af typen af apparat, vil stige til standardsatsen på 20 %.
Og hvor det indtil nu har været nødvendigt at udfylde et certifikat, der garanterer overholdelse af betingelserne, for at kunne drage fordel af en reduceret momssats på 10 % og 5,5 % for visse typer arbejde, vil det fremover være tilstrækkeligt med en simpel erklæring på fakturaen eller overslaget (artikel 41 i finansloven for 2025).
Læs alt om det i denne artikel.

Hvad er de reducerede momssatser?

Merværdiafgift (moms) er en afgift, der opkræves direkte på de varer, du forbruger, eller de tjenester, du bruger. Standardsatsen er 20 %.
Der gælder dog to reducerede momssatser for visse typer arbejde:
– en reduceret sats på 10 %,
– en reduceret sats på 5,5 %.
Afhængigt af det udførte arbejde og under visse betingelser kan du være berettiget til en af disse reducerede satser.

Reducerede momssatser: Hvem kan drage fordel?

Reducerede momssatser gælder for arbejde udført af :
– boligejere
– udlejere
– fælles ejerforeninger
– lejere,
– frie beboere
– ikke-erhvervsdrivende ejendomsselskaber (SCI).

Reducerede momssatser: for hvilke boliger?

For at være berettiget til en reduceret momssats skal arbejdet udføres i boliger, der opfylder følgende kriterier:
1. De skal være færdiggjort mere end to år før arbejdets påbegyndelse,
2. anvendes til boligformål eller er beregnet til at blive anvendt til boligformål, når arbejdet er afsluttet.
Ejendommen kan være beboet som primær eller sekundær bolig.

Reducerede momssatser: for hvilket arbejde?

Arbejde, der er omfattet af momssatsen på 10
Moms med en reduceret sats på 10% gælder for forbedringer, ombygninger, indretning og vedligeholdelsesarbejde, med undtagelse af den del, der svarer til levering af husholdningsudstyr eller møbler og køb af visse større udstyrsgenstande (artikel 279-0 bis i den generelle skattelov).

Med venlig hilsen / Kind regards
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
Camilla Nissen MICHELIS
Assistante – Traductrice
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
Camilla.nissen.michelis@brahin-avocats.com
www.brahin-avocats.com

Contribution sociale généralisée (CSG) og contribution au remboursement de la dette sociale (CRDS) er skatter, der bruges til at finansiere social velfærd. Hvem bliver berørt?
Hvilken indkomst drejer det sig om? Hvad er fradragssatserne? Vi besvarer dine spørgsmål.

INDHOLD

1. Hvem er berørt af CSG og CRDS?
2. Hvilken indkomst er underlagt CSG-CRDS?
3. CSG og CRDS: Hvad er fradragssatserne?

Hvem er berørt af CSG og CRDS ?

CSG-CRDS skal betales af arbejdsindkomsten for personer, der opfylder begge følgende betingelser:
– Betingelse nr. 1: De skal være hjemmehørende i Frankrig med henblik på indkomstskat (skattekriterium),
– betingelse nr. 2: De skal være dækket af en obligatorisk fransk sygesikringsordning (socialt kriterium).

Hvis en af disse to kumulative betingelser ikke er opfyldt, er situationen som følger.
– Skattekriteriet er opfyldt, men det sociale kriterium er ikke opfyldt

CSG-CRDS er ikke forfalden.
– Skattekriteriet er ikke opfyldt, men det sociale kriterium er opfyldt.

CSG-CRDS skal ikke betales, men der skal betales et bidrag til medarbejdernes sundhedsforsikring. Dette bidrag på 5,50 % angives af arbejdsgiveren via déclaration sociale nominative (DSN) på hjemmesiden net-entreprises.fr.

Hvilken indkomst er underlagt CSG-CRDS ?

Alle beløb eller ydelser, i form af naturalier eller penge, der skal betales til gengæld for eller i forbindelse med arbejde eller en aktivitet, uanset hvad de kaldes, og uanset hvem der betaler dem, eller hvordan de betales.

For eksempel er følgende indkomst underlagt CSG-CRDS:
– lønninger, bonusser, godtgørelser, naturalydelser osv,
– overskudsdeling og incitamentsfremmende bonusser,
– virksomhedens bidrag til virksomhedens opsparingsordninger:

1. virksomhedsopsparingsordning (PEE)

2. kollektiv pensionsopsparing (Perco)
– en del af de ekstra dagpenge, der udbetales i tilfælde af arbejdsnedlæggelse,
– en del af den kompensation, der udbetales, når ansættelseskontrakten opsiges, eller virksomhedsmandatet tvinges til at ophøre.

CSG og CRDS: Hvad er fradragssatserne ?

Nyttig information:

– Satsen for CSG varierer alt efter indkomsttype.
– CRDS-satsen er den samme, uanset hvilken indkomst der er tale om.
– CRDS kan ikke trækkes fra i indkomstskatten.
– Små alderspensioner er fritaget.

Satser efter indkomsttype :

Bidragssatser for alderspensioner

For alderspensioner varierer bidragssatsen i forhold til den skattemæssige referenceindkomst (RFR) og antallet af familieskatteandele.

De forskellige afgiftssatser :

Referencetærskler for socialsikringsbidrag i 2025 :

Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
Camilla Nissen MICHELIS
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
www.brahin-avocats.com

Reglerne for princippet om skattemæssig forældelse er hovedsageligt reguleret af specifikke bestemmelser, der adskiller sig fra reglerne for forældelse i civilretten. Den ekstinktive forældelsesfrist, som er defineret i artikel 2219 i civilloven, er den eneste, der gælder for skatteydere.

Der skal skelnes mellem to typer søgsmål: søgsmål om inddrivelse, som vedrører vurdering og kontrol af skat, og søgsmål om inddrivelse af skattemyndighederne.

Forældelsesfristen for inddrivelsessager er reguleret af artikel L.186 i den franske skatteproceslov (LPF), som fastsætter en periode på seks år efter det år, hvor den skattepligtige begivenhed fandt sted, medmindre der udtrykkeligt er fastsat en kortere eller længere periode.

Denne seksårige forældelsesfrist (6 år) gælder især for ejendomsværdiskat, registreringsafgift, tinglysningsafgift, stempelafgift samt skatter, gebyrer og lignende afgifter, medmindre betingelserne for en kortere forældelsesfrist på tre år, som fastsat i artikel L.180 i den franske skatteproceslov (i det følgende benævnt LPF), er opfyldt.

På den anden side har den treårige forældelsesfrist, der er fastsat i artikel L.169, stk. 1, i LPF og L.176 i LPF og i artikel L.180 i LPF, et mere generelt anvendelsesområde.

Den kan dog forlænges til ti år, når betingelserne i artikel L.169, stk. 3 og 6, i LPF, artikel L.176, stk. 3, i LPF og artikel L.174, stk. 2, i LPF (flagrant delicto-rapport og skjulte aktiviteter) er opfyldt.

Inddrivelsesperioden kan forlænges i tilfælde af :

– svigagtig adfærd (LPF, art. L.187) ;
– anvendelse af international administrativ bistand (LPF, art. L. 188 A).
– manglende angivelse af udenlandske aktiver eller udenlandsk indkomst (LPF, art. L.169, 4°alinéa; BOI-CF-PGR-10-50);
– indgivelse af en klage for skattesvig (LPF, art. L. 188 B);
– undladelse eller utilstrækkelig beskatning, der er afsløret ved en retssag eller ved et omtvistet krav (LPF, art. L. 188 C).

Sammenfattende kan det siges, at forældelsesfristen på skatteområdet hovedsageligt er reguleret af specifikke bestemmelser i bogen om skatteprocedurer, med en generel forældelsesfrist på seks år for administrationens ret til inddrivelse, med forbehold af undtagelser fastsat ved lov.

Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
Camilla Nissen MICHELIS
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
www.brahin-avocats.com

Artikel 4 i strafferetsplejeloven, som ændret ved lov nr. 2007-291 af 5. marts 2007, bestemmer, at et civilt søgsmål om erstatning for skader forårsaget af en lovovertrædelse kan anlægges ved en civil domstol uafhængigt af den offentlige anklagemyndighed.

Det civile søgsmål skal dog udsættes, indtil der er truffet en endelig afgørelse om den offentlige retsforfølgning, hvis den offentlige retsforfølgning er blevet indledt.

På den anden side kræver indledningen af den offentlige retsforfølgning ikke udsættelse af dommen i de andre sager, der er anlagt ved den civile domstol, selv om den afgørelse, der skal træffes i straffesagen, sandsynligvis vil have indflydelse på udfaldet af den civile sag.

(Versailles Court of Appeal, Social Division, 27. februar 2025, Répertoire Général nr. 24/02477 og Lyon Court of Appeal, 3rd Chamber A, 16. november 2023, Répertoire Général nr. 19/04915).

Artikel 4, stk. 3, fastslår, at indledning af en straffesag ikke automatisk suspenderer andre civile søgsmål, bortset fra søgsmål om erstatning for skade forårsaget af lovovertrædelsen.

Denne bestemmelse har til formål at forhindre, at civile sager forsinkes unødigt af igangværende straffesager, samtidig med at den respekterer den retskraft, som straffesager har i forhold til civile sager (Versailles Court of Appeal, Social Division, 27. februar 2025, Répertoire Général nr. 24/02477).

Retspraksis bekræfter denne fortolkning, som det fremgår af Versailles-appeldomstolens afgørelse af 27. februar 2025, som anvender artikel 4, stk. 3, ved at præcisere, at den civile domstol kan fortsætte med at træffe afgørelse i andre civile sager, selv om der verserer en strafferetlig afgørelse.

Desuden afgjorde Lyons appeldomstol den 16. november 2023, at den blotte indgivelse af en strafferetlig klage ikke automatisk berettiger en udsættelse af sagen i civile sager (Lyons appeldomstol, 3. afdeling A, 16. november 2023, Répertoire Général nr. 19/04915).

Konklusionen er, at artikel 4 i strafferetsplejeloven skaber en balance mellem de civile sagers uafhængighed og behovet for ikke at hindre straffesager, samtidig med at den giver de civile domstole mulighed for at fortsætte deres dom uafhængigt af igangværende straffesager, undtagen i sager om erstatning for skader forårsaget af lovovertrædelsen.

Med venlig hilsen / Kind regards
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NIC
Camilla Nissen MICHELIS
Assistante – Traductrice
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
Camilla.nissen.michelis@brahin-avocats.com
www.brahin-avocats.com

Den nye finanslov for 2025 har indført følgende tre punkter, nemlig oprettelsen af et ekstraordinært bidrag til selskabsskatten for store virksomheder (I), samt en sænkning af momsfritagelsestærsklerne fra 1. marts 2025 (II) og endelig afskaffelsen af CVAE, der er udskudt til 2030, og oprettelsen af et ekstra bidrag for 2025 (III).

I/ Det ekstraordinære bidrag til selskabsskatten for store virksomheder

Det ekstraordinære bidrag til selskabsskatten for store virksomheder er en midlertidig tillægsskat, der blev indført ved artikel 48 i finansloven for 2025.

Det gælder for selskabsskattepligtige virksomheder med et salg på 1 mia. euro eller mere i det første regnskabsår, der slutter den 31. december 2025 eller senere.

Dette bidrag er baseret på det skyldige selskabsskattebeløb for det pågældende regnskabsår og har til formål at bidrage til genopretningen af de offentlige finanser.

For skattemæssigt integrerede koncerner er moderselskabet ansvarligt for at betale dette bidrag.

Skattefradrag og skattetilgodehavender kan ikke modregnes i dette bidrag (artikel 235 ter ZAA i den franske skattelov).

Bidraget skal betales spontant til den kompetente offentlige revisor senest på den dato, der er fastsat for betaling af saldoen på selskabsskatten (artikel 1668 B i den generelle skattelov).

II/ Sænkning af tærsklerne for momsfritagelse fra 1. marts 2025

Fra 1. marts 2025 vil der blive indført en enkelt grundlæggende momsfritagelsestærskel på 25.000 euro i årlig omsætning, uanset arten af den udførte aktivitet.

Denne reform er dog blevet suspenderet indtil 1. juni 2025 for at give tid til høring af interessenter.
De nuværende tærskler på 85.000 euro for salg af varer, 37.500 euro for levering af tjenesteydelser og 35.000 euro for advokater, forfattere og udøvende kunstnere vil derfor fortsat gælde.

Hvis omsætningsgrænsen for det indeværende år overskrides, ophører fritagelsen med at gælde fra den dato, hvor grænsen overskrides (artikel 293 B i den generelle skattelov).

Fritagelsen gælder ikke for transaktioner, der er omfattet af artikel 257, artikel 298 bis og transaktioner, der er momspligtige i kraft af en option i henhold til artikel 260, 260 A og 260 Bog til levering af nye transportmidler (artikel 293 C i den generelle skattelov).

Fritagelsen gælder heller ikke, når skattemyndighederne har udarbejdet en officiel rapport om skatteunddragelse, eller når den afgiftspligtige person er involveret i en skjult aktivitet (artikel 293 BA i den generelle skattelov).

Skattepligtige personer, der er etableret i EU, kan drage fordel af den grundlæggende skattefritagelsesordning i deres etableringsland og i andre medlemsstater på visse betingelser.

III/ Afskaffelse af CVAE udskudt til 2030 og oprettelse af et ekstra bidrag for 2025

Afskaffelsen af CVAE, som oprindeligt var planlagt til 2025, er blevet udskudt til 2030.

Satsen for CVAE vil gradvist blive reduceret frem til 2029.

Samtidig er der indført et supplerende bidrag til CVAE i 2025.

Dette bidrag skal betales af virksomheder, der skal betale CVAE for 2025, og satsen er fastsat til 47,4 % af den CVAE, der skal betales for det år.

Detaljerne i dette supplerende bidrag er beskrevet i artikel 62 i finansloven for 2025, især med hensyn til grundlaget, satsen og betingelserne for betaling.

Med venlig hilsen / Kind regards
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NIC
Camilla Nissen MICHELIS
Assistante – Traductrice
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
Camilla.nissen.michelis@brahin-avocats.com
www.brahin-avocats.com