1 rue Louis GASSIN - 06300 NICE +33 (0) 4 93 83 08 76

Juridiske nyheder

Donation mellem ægtefæller i Frankrig: ægtefællens rettigheder

Posted on oktober 16, 2026

I forbindelse med et dødsbo er det muligt at oprette en gave til den længstlevende ægtefælle, også kaldet donation mellem ægtefæller. Hvad er det? Hvilken betydning har det for din ægtefælles rettigheder ved arvedelingen? Vi giver et overblik.

Den efterlevende ægtefælles valgmuligheder, når der er børn
Mulighed Hvad ægtefællen modtager
Fuld brugsret Hele formuen i brugsret (usufruit)
En fjerdedel i fuld ejendomsret En fjerdedel i fuld ejendomsret og resten i brugsret
Den disponible andel Fuld ejendomsret over den del, der ikke er forbeholdt børnene, og som afhænger af deres antal

Hvad er en gave til den længstlevende ægtefælle?

Ved at gifte dig bliver din ægtefælle en af dine arvinger. I princippet er vedkommendes arveretlige rettigheder fastlagt i civilloven (code civil), afhængigt af om der er børn eller ej.

Der findes dog to undtagelser: hvis der foreligger et testamente, eller hvis der er oprettet en gave til den længstlevende ægtefælle.

Gaven til den længstlevende ægtefælle er et notarialdokument, der gør det muligt at styrke din ægtefælles rettigheder ved arvedelingen. Den øger dermed den arvelod, som din ægtefælle normalt ville modtage.

Gaven kan oprettes uanset jeres formueordning (régime matrimonial).

Bemærk. Par, der har indgået en PACS (fransk registreret partnerskab), eller som lever i papirløst samliv, kan ikke oprette en gave til den længstlevende ægtefælle.

Hvordan fungerer gaven til den længstlevende ægtefælle?

Gaven til den længstlevende ægtefælle træder først i kraft ved den skænkende ægtefælles død. De rettigheder, som gaven giver, afhænger derefter af, om der er børn eller ej.

Hvis du har børn

Hvis du har et eller flere børn, kan din ægtefælle vælge mellem:

  • hele din formue i brugsret (usufruit),
  • en fjerdedel i fuld ejendomsret og resten i brugsret,
  • fuld ejendomsret over den disponible andel af boet (quotité disponible), det vil sige den del, der ikke er forbeholdt børnene ved lov, og som afhænger af deres antal.

Børnene kan også acceptere, at den efterlevende ægtefælle modtager en større andel, herunder hele boet i fuld ejendomsret, hvilket betyder, at din ægtefælle frit kan råde over aktiverne, bruge dem eller sælge dem.

Hvis der ikke opnås enighed, kan børnene kræve, at gaven nedsættes (réduction). Din ægtefælle skal da vælge mellem de tre ovennævnte muligheder. Vedkommendes valg vil afgøre størrelsen af den kompensation (indemnité de réduction), der skyldes børnene.

Hvis du ikke har børn

Hvis du ikke har børn, giver gaven til den længstlevende ægtefælle mulighed for at overdrage hele boet til vedkommende. Hvis en af dine forældre stadig er i live, kan denne dog under visse betingelser gøre brug af sin returret (droit de retour) til de aktiver, som forælderen havde givet dig, før du dør, og som indgår i boet.

Hvilken fremgangsmåde skal man følge?

Du kan oprette gaven mellem ægtefæller på to tidspunkter:

  • under ægteskabet,
  • før ægteskabet, via en ægtepagt.

Gaven skal oprettes af en notar og koster 135,84 euro inklusive alle afgifter, hvortil kommer registreringsgebyrer samt registrering af gaven i det centrale register over testamentariske dispositioner (fichier central des dispositions de dernières volontés).

I gavedokumentet kan du enten give din ægtefælle mulighed for selv at vælge den ordning, vedkommende foretrækker, eller omvendt begrænse mulighederne.

Den efterlevende ægtefælle er helt fritaget for arveafgift. Gaven til den længstlevende ægtefælle har derfor ingen betydning for ægtefællens arveafgift, da vedkommende ikke skal betale nogen.

Er det muligt at annullere en gave til den længstlevende ægtefælle?

Du kan når som helst tilbagekalde gaven, medmindre den er oprettet som led i en ægtepagt.

Bemærk, at du kan annullere din gave, uden at din ægtefælle informeres herom.

Bemærk. Gaven mellem ægtefæller vedrørende nuværende eller fremtidige aktiver bliver ikke tilbagekaldt ved fødslen af børn, selv hvis disse børn bliver tvangsarvinger (héritiers réservataires).

Hvad du skal huske

Gaven til den længstlevende ægtefælle er et enkelt og billigt dokument, der udvider din ægtefælles valgmuligheder ved arvedelingen, uden nogensinde at røre ved børnenes tvangsarv. Den kan tilbagekaldes, så længe den ikke indgår i en ægtepagt, og den koster ikke noget skattemæssigt, da den efterlevende ægtefælle er fritaget for arveafgift.

Vil du vide, hvad din ægtefælle arver uden en sådan gave, kan du læse vores gennemgang af arvefølgen efter fransk ret.

Ofte stillede spørgsmål

Hvem kan oprette en gave til den længstlevende ægtefælle?

Kun gifte personer, uanset formueordning. Par med PACS eller i papirløst samliv kan ikke benytte ordningen.

Hvad koster en gave til den længstlevende ægtefælle?

Notarialdokumentet koster 135,84 euro inklusive alle afgifter, hvortil kommer registreringsgebyrer og registrering af gaven i det centrale register over testamentariske dispositioner.

Hvilke muligheder har den efterlevende ægtefælle, når der er børn?

Vedkommende kan vælge mellem hele formuen i brugsret, en fjerdedel i fuld ejendomsret med resten i brugsret, eller fuld ejendomsret over den disponible andel af boet.

Kan man tilbagekalde en gave til den længstlevende ægtefælle?

Ja, når som helst, medmindre den er oprettet som led i en ægtepagt. Tilbagekaldelsen kan ske, uden at ægtefællen informeres.

Bliver gaven annulleret, hvis der senere fødes børn?

Nej. Gaven mellem ægtefæller vedrørende nuværende eller fremtidige aktiver bliver ikke tilbagekaldt ved fødslen af børn, selv hvis disse bliver tvangsarvinger.


Med venlig hilsen / Kind regards
Camilla Nissen MICHELIS
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876
Fax : +33 493 181 437
Email : camilla.nissen.michelis@brahin-avocats.com
www.brahin-avocats.com

Ces articles peuvent vous intéresser

Donation mellem ægtefæller i Frankrig: ægtefællens rettigheder
Posted on oktober 16, 2026

Donation mellem ægtefæller i Frankrig: ægtefællens rettigheder

Skattefrister oktober 2026: de 4 vigtigste datoer
Posted on oktober 8, 2026

Skattefrister oktober 2026: de 4 vigtigste datoer

Fransk indkomstskat: de fire indkomstbegreber forklaret
Posted on oktober 2, 2026

Fransk indkomstskat: de fire indkomstbegreber forklaret

Se alle nyheder
Musée National Eugène Delacroix
Yellowstone Association
Conservation des tortues
Les amis du musée