Постоянное мето осуществления деятельности и скрытая деятельность, связанная с недвижимостью: интересные уточнения Государственного Совета в рамках франко-люксембургской конвенции
Двумя решениями от 17 марта 2017 года Государственный Совет вынес постановление по поводу понятия постоянного места осуществления деятельности (établissement stable) в рамках операций по продаже недвижимости, которые осуществлялись люксембургской компанией.
Из данного решения следует, что организационная структура агенства по недвижимости, оказывается, является определяющей при характеризации постоянного места осуществления деятельности (établissement stable) (распределение ролей между организацией, занимающейся программами и организацией, занимающийся сервисами и связь, объединяющая их, составление контракта строительного заказа (maîtrise d’ouvrage), контроль, осуществляемый иностранной организацией осущесвляемых конструкционных операций).
К тому же, Государственный Совет воспользовался моментом, чтобы напмонить свою интерпретацию скрытой деятельности (activité occulte).
Согласно Высшей юрисдикции, извещение об осуществлении деятельности посредством налоговой декларации не мешает администрации сделать выводы, что тем же самым обществом осущеслвяется иная деятельность в скрытой форме.
CE, 8e et 3e ch., 31 mars 2017, n° 389573, SARL Estienne d’Orves (1re esp.), concl. R. Victor, note F. Lugand et P. Lucas
