Reglerne for princippet om skattemæssig forældelse er hovedsageligt reguleret af specifikke bestemmelser, der adskiller sig fra reglerne for forældelse i civilretten. Den ekstinktive forældelsesfrist, som er defineret i artikel 2219 i civilloven, er den eneste, der gælder for skatteydere.
Der skal skelnes mellem to typer søgsmål: søgsmål om inddrivelse, som vedrører vurdering og kontrol af skat, og søgsmål om inddrivelse af skattemyndighederne.
Forældelsesfristen for inddrivelsessager er reguleret af artikel L.186 i den franske skatteproceslov (LPF), som fastsætter en periode på seks år efter det år, hvor den skattepligtige begivenhed fandt sted, medmindre der udtrykkeligt er fastsat en kortere eller længere periode.
Denne seksårige forældelsesfrist (6 år) gælder især for ejendomsværdiskat, registreringsafgift, tinglysningsafgift, stempelafgift samt skatter, gebyrer og lignende afgifter, medmindre betingelserne for en kortere forældelsesfrist på tre år, som fastsat i artikel L.180 i den franske skatteproceslov (i det følgende benævnt LPF), er opfyldt.
På den anden side har den treårige forældelsesfrist, der er fastsat i artikel L.169, stk. 1, i LPF og L.176 i LPF og i artikel L.180 i LPF, et mere generelt anvendelsesområde.
Den kan dog forlænges til ti år, når betingelserne i artikel L.169, stk. 3 og 6, i LPF, artikel L.176, stk. 3, i LPF og artikel L.174, stk. 2, i LPF (flagrant delicto-rapport og skjulte aktiviteter) er opfyldt.
Inddrivelsesperioden kan forlænges i tilfælde af :
– svigagtig adfærd (LPF, art. L.187) ;
– anvendelse af international administrativ bistand (LPF, art. L. 188 A).
– manglende angivelse af udenlandske aktiver eller udenlandsk indkomst (LPF, art. L.169, 4°alinéa; BOI-CF-PGR-10-50);
– indgivelse af en klage for skattesvig (LPF, art. L. 188 B);
– undladelse eller utilstrækkelig beskatning, der er afsløret ved en retssag eller ved et omtvistet krav (LPF, art. L. 188 C).
Sammenfattende kan det siges, at forældelsesfristen på skatteområdet hovedsageligt er reguleret af specifikke bestemmelser i bogen om skatteprocedurer, med en generel forældelsesfrist på seks år for administrationens ret til inddrivelse, med forbehold af undtagelser fastsat ved lov.
Cabinet Nicolas BRAHIN
Advokatfirma i NICE, Lawyers in NICE
Camilla Nissen MICHELIS
1, Rue Louis Gassin – 06300 NICE (FRANCE)
Tel : +33 493 830 876 / Fax : +33 493 181 437
www.brahin-avocats.com
